BBluepeak Oy
Servicesv
Mobile AppA lightweight mobile experience for your customers' phones.alkaen 499 €HostingA fast, managed hosting setup for websites and online stores.alkaen 6 €E-commerceRäätälöity ratkaisu yrityksesi arjen ja kasvun tueksi.Online Booking CalendarRäätälöity ratkaisu yrityksesi arjen ja kasvun tueksi.WebsitesFast, clear websites built to turn visitors into enquiries.alkaen 299 €Multilingual WebsitesLanguage versions and technical SEO for reaching more markets.alkaen 150 €
More service pages will be connected as the content model is expanded.
Pricingv
WebsitesFast, clear and search-friendly websites for businesses.alkaen 299 €Online StoreA sales-focused online store for products, payments and integrations.alkaen 599 €HostingWeb hosting for your company website or online store.alkaen 6 €Booking SystemA digital booking system for your website.alkaen 100 €Multilingual WebsitesA multilingual website with language versions, a language switcher and credit-based automatic translations.alkaen 150 €Mobile AppA mobile app for company services, bookings, content, customer communication and restaurant ordering, published to Google Play and the App Store.alkaen 499 €
Contact
Articlesv
All articlesPractical writing on websites, SEO and digital growth.
Monikieliset kotisivut huomioivat SEO optimoinnin ja näkyvyyden paikallisesti ja globaalisti.Multilingual Websites with a Modern SolutionBenefits of centralizing it services.Why Centralize Your Digital Home?

Services

Overview01Proof02Fit03Features04Benefits05Process06Use cases07FAQ08Pricing09
CallWhatsApp

© 2026 Bluepeak Oy

Fast websites, managed hosting, reliable business email and app solutions from one technical partner. Bluepeak builds maintainable digital foundations that support trust, sales and growth.

Home/Services/Multilingual Websites

Reach the world in its own language – scalable multilingual websites.

Technical implementation that combines local experience with global visibility.

We build search engine optimized and technically high-quality language versions for multilingual websites, enabling your business to expand into new markets effortlessly.

Monikieliset verkkosivut

Certified Technology

We use only the best and most tested multilingual solutions in the industry.

WPML

Professional-level plugin that also handles SEO optimization.

PTR – Translations

AI-powered translation assistant that takes context into account.

Automation

If desired, we can integrate an automatic translation service into your website.

Who Is This Service For?

Multilingual websites are suitable for businesses seeking regional and national reach.

Growth-Oriented Businesses

For businesses entering international markets for the first time.

Multicultural Regions

Does your region have a multicultural population? English is a valuable addition!

Your Business Serves Multiple Locations

When you have expanded widely, it is also important to consider a broader customer base.

01

Websites

Can be installed on WordPress websites.

02

Theme-Independent

New technology that uses WordPress as a repository – the theme does not matter.

01

Websites

Can be installed on WordPress websites.

Language-Specific Page Structure and URL

SEO: top

When you want to optimize search engine visibility extensively with foreign keywords.

Easy Management

Ease of Use: User-Friendliness

Easily manage translations and create new ones.

Customer Experience

Customer Conversion: Top Class

When you want to serve customers and present a professional image.

Local Presence

Visibility: Global

Whether you serve locally or across a wider area – you reach your customers.

Process

01

Website Development

The website is built in Finnish first.

02

WPML Installation

The plugin is integrated into the website. PTR Optimization Initially, 1–2 language versions are selected.

03

Design Review

We ensure that language options are easily selectable on the website.

04

Translations

Translations are created for the website. The process is automated and the site's functionality is tested.

0102030401020304

Multilingual website use cases

  • Travel and Hospitality IndustryIf your customers come from abroad (hotels, experience services, restaurants), multilingualism is a necessity, not an option. Why: Customers often make purchasing decisions (bookings) while still in their home country. Benefit: Search engine optimization (SEO) targets keywords directly in the target country (e.g., "hotel in Helsinki" vs. "hotelli Helsingissä").
  • B2B Export and Professional ServicesIndustrial and professional service companies must demonstrate credibility to their local partners. Why: Builds a professional image and lowers the threshold for contact. Benefit: References and technical information are easily accessible in the language of local engineers or buyers.
  • Local Services in Multicultural AreasMajor cities have a significant number of residents whose native language is not Finnish. For example, healthcare services, law firms, or renovation services can differentiate themselves from competitors by offering information in multiple languages. Why: You reach a customer segment that your competitors may be neglecting. Cost-Effectiveness: A €10/month base fee is a small price to capture a new local market segment.

Related services

WebsitesHosting ServiceAppointment Calendar
Kim Auvinen

“When you are our website customer, you get more than just a website builder. You get a partner who understands the wider digital environment of business.”

Frequently asked questions

What Does WPML Do on a Website?

Creates the prerequisites and capabilities to translate site content into any language.

What Do Translation Versions Cost?

Using a translation version costs €50 for installation and then €10/month, which includes 2,000 credits. This provides the capability to translate an article per month into approximately two different languages.

Do You Offer Services to External Clients?

We do not. Because we want to understand our clients' digital needs comprehensively, and from an overall functionality perspective, it is not always practical. We only offer services to our website clients.

What Does PTR Technology Mean?

PTR translation means contextual translation. In other words, the translation is created automatically, but the context or subject area is initially fed into the software. PTR translations provide significantly higher-quality translations than simple free translation.

Can I Manually Edit Translations?

Yes, you can. If you find that a translation is incorrect, you can edit it manually.